OR, you could give the log-in details to the friend of yours that purchases for you, and tell him how to purchase the theme, using your account on this site, so it automatically acknowledges you as the buyer.
Plus, when sending money through paypal, you're allowed to send a note, just make a note that the purchase is for you (your username, not real name)
OR the transaction ID works too lol